HwH's Blog

作者根本天才!

去年讀了 20 幾本書中大概有 13 本是文學小說,但最讓我欲罷不能,腦袋像是被翻過來攪的,絕對就是劉宇昆的《隱娘》,

177081757550563_P196026

每一篇小說的情感之深刻,同時間又很理性的預測未來世界的樣貌。從人類的虛擬化、親子關係在未來科技中的異變、二戰時軍備競賽的另類奇想,每一篇都感受的到作者的思維。本人其實蠻期待書中世界到來的一天,但有鑒於上世紀小說的狂想預測(飛天車、洗澡機),這世紀幾乎都還沒有成真,反倒出現一堆貓狗 AI 跳舞影片,不知道那天何時到來呢?如果有在愛《星際效應》這種在科幻背景下的人性掙扎,偶爾夾雜溫馨故事的人。絕對絕對會喜歡!!

不過這本書還是有一些缺點,有一兩篇的文字以及世界觀設定真的太神秘,可能是我資質不夠無法共感,通篇看完眉頭很皺⋯⋯ 不過前言的部分,作者就曾經提到「文字取決於讀者,讀者要如何詮釋,身為作者無力干涉,他也不想先預期讀者的反應,這樣才能寫出最深刻的文字。」(以上是憑記憶寫出來的,大意應該沒差太多)而他真的確實做到了!

作者是誰?

劉宇昆在 1976 年出生於中國,8 歲時隨父母移民美國。畢業於哈佛大學,主修英國文學和法學,副修電腦科學。畢業後成為軟體工程師,曾在微軟工作。後又進入哈佛法學院讀研究生。從哈佛法學院畢業後,他在波士頓從事律師的工作,主要處理知識財產權和技術類案件。2017年,辭職專職寫作。

(以上節錄自維基百科,光聽他全能的經歷就要汗顏了)

最愛篇章

以下涉及暴雷,請小心

真正的藝術家

大語不處理劇本和分鏡,也不考慮題材、象徵、致敬,或任何其他你或許會在電影研究課程大綱中找到的文字。它不會抱怨必須用數位演員和數位布景,因為它不知道還有其他做法。它只是評估每一次試映,看看哪裡的回應曲線仍脫離目標,然後大改小修,再次測試。大語不思考。它沒有任何鍾愛的政治理想,沒有個人包袱,也沒有想強加進電影的敘事執迷或成見。

這篇的議題性很重,故事架構也很簡單。故事介紹以後的電影再上映前,會請真實觀眾試映。並在試映的時候觀察觀眾的所有心理反應——有沒有冒汗?心跳多少?眼神在看哪裡?腦波多少?並且有人工智慧「大語」將這些數據統整再直接修改電影的內容,以便更符合觀眾期待。當然是為了票房。

這種警示性的小說很多,但這篇的設定之寫實、語句精練。讓我感覺這種事情真的會發生,且可能正在發生。如果以後電影的終極目標是要賺錢,導演的手法差異、編劇的習慣通通都會被觀眾反應反過來控制,只為了迎合觀眾期待,這樣還有必要看電影嗎?反正每部都會一樣。這種電影「大便化」的趨勢很恐怖,讓電影越來越沒有意料之外的劇情,也沒有讓觀眾反思的空間。

拜占庭同理

如果依靠捐款運作的 NPO(非營利組織),能夠依靠區塊鏈的代幣決定金流去向,世界會更好嗎?

這篇也是讓人很糾結的一篇,很難選擇自己的立場。書中有一段很工具化且蠻長的段落,在解釋區塊鏈是什麼,讓人蠻出戲的。但我又覺得放在註釋就沒有那個味道了。哎呀⋯⋯ 我真難搞。

其實整本幾乎沒有雷篇,這邊再條列幾個我很愛的。

希望出版社多多翻譯他的書,目前有翻譯成中文的只有《摺紙動物園》跟《隱娘》這兩本短篇集,他的長篇《蒲公英王朝》(The Dandelion Dynasty)目前還沒有翻譯。本人英文程度沒有好到可以嗑科幻長篇小說,希望快快有合作消息!

劉宇昆的個人網址

中央社的訪問:科幻小說家X未來學家 劉宇昆與眾不同的創作之路

我的小說集對喜歡我作品的讀者有意義,反之則否。就像你邀請朋友來家裡——他們喜歡的是能呈現你平常生活的空間,他們知道你不會因為有客人而大費周章地把家裡改頭換面。畢竟,他們是為了你的靈魂而來。不喜歡你家的人,自然就不會來。

很推薦去看這篇訪問,劉宇昆真的是個很有人文關懷的作家。對於創作也有很多自己的觀點,真的很羨慕他能把想探討的內容,化作精練、有內容、不矯情的文字。